English Chinese Financial Glossary g21

（Edited by freelance Chinese translator li – English to Chinese translation or Chinese to English translation services- financial translation）

grant 补助金；拨款
grantor 授予人
gratuitous payment 赏金
gratuity 酬金
gratuity benefit 酬金福利
grey market 暗盘市场；灰市；暗市
grey market trading 暗盘交易
gross amount 毛额；总额
gross capital formation 资本形成总额
gross claim 申索毛额
gross claim paid 已偿付申索总额
gross commission payable 须付的佣金总值
gross contract value 合约总值
gross domestic capital formation 本地资本形成总额
gross domestic fixed capital formation 本地固定资本形成总额
gross domestic price capital formation 本地价格资本形成总额
gross domestic product [GDP] 本地生产总值；国内生产总值
gross domestic product at constant (1980) market price 按固定（一九八零年）市价计算的本地生产总值
gross domestic product at factor cost 按生产要素成本计算的本地生产总值
gross domestic product at market price 按市价计算的本地生产总值
gross domestic product by industrial sector 按工业类别计算的本地生产总值
gross domestic product component 本地生产总值的组成部分
gross domestic product deflator 本地生产总值平减物价指数
gross domestic product estimate 估计本地生产总值；本地生产总值的估计数字
gross domestic product per capita 按人口平均计算的本地生产总值
gross expenditure 开支总额；总支出
gross expenses 开支总额；总开支
gross income 收入总额；总收入
gross insurance liabilities 毛保险负债
gross liabilities 总负债
gross loss 毛损；亏损总额
gross margin 毛利
gross margining 总额保证金制度
gross national product [GNP] 本地居民生产总值；国民生产总值
gross output 总产出；总产值；总产量
gross premium 毛保费；保费总额
gross premium income 毛保费收入；保费收入总额
gross principal value 基本价值总额
gross proceeds 总收入
gross proceeds from sales 销售总收入