English Chinese Financial Glossary v2

（Edited by freelance Chinese translator li – English to Chinese translation or Chinese to English translation services- financial translation）

very substantial acquisition
非常重大的收购事项
vested annuity
既定年金
vested estate
既得产权
vested interest
既得权益；既得利益
vested liabilities
既有负债
vested reversionary bonus
既得的复归红利
vesting date
归属日期
vesting order
归属令
viability
健全性；稳健性；财政上可行性
Vienna Stock Exchange
维也纳证券交易所
Vietnam Finance Company Limited
越南财务有限公司
virement
转帐
visible trade
有形贸易
visible trade account
有形贸易帐
visible trade deficit
有形贸易逆差
visible trade gap
有形贸易差额
volatility
波动不定；股价波动
volume index
物量指数
volume of business
营业总额
volume of trading
交投量；交易量
volume of transaction
成交额；交易量
voluntarily surrender
自愿交回
voluntary agreement
无偿协议
voluntary chargeable agreement for sale
可予征收印花税的无偿买卖协议
voluntary code
自律守则
voluntary disclosure of tax evasion
自动披露（坦白）逃税情况
voluntary disposition
无偿产权处置
voluntary liquidation
自动清盘
voluntary settlement
无偿授产安排
voluntary winding-up
自动清盘
vote
拨款
vote on account
临时拨款
vote on account warrant
临时拨款令；临时支款授权书
vote on supplementary warrant
追加备付款项令；追加支款授权书
voting of fund
拨款
voting share
有表决权股份
voucher
凭单；支款凭证；付款凭证；付款凭单