English Chinese Financial Glossary v11

（Edited by freelance Chinese translator li – English to Chinese translation or Chinese to English translation services- financial translation）

valid and subsisting bill
有效及现存的汇票
valid bilateral netting arrangement
有效双边净额结算协议
valid branch registration certificate
有效分行登记证
valid business registration certificate
有效商业登记证
valid discharge
有效责任解除
valid endorsement
有效背书
valuable consideration
与受益价值相等的回报
valuation
估值；估价
valuation balance sheet
估值资产负债表
valuation date
估值日期
valuation effect
估值效果
valuation list
估价册
valuation of assets
资产估值
valuation report
估值报告
valuation strain
估值负担
value
价值
value at cost
成本值
value index
价值指数
value index for construction works
建筑工程价格指数
value of cash-sweep chances
现金彩票活动的中彩机会的价值
value of cash-sweep tickets sold
现金彩票活动售出的彩票价值
value of construction works
建筑工程总值
value of distribution
分派价值
value of export
出口货值
value of gross output
总产量的价值
value of import
进口货值
value of property
财产的价值
value of re-export
转口货值
value of sum assured
承保款项值
value of the consideration
代价所值；报酬价值