English Chinese Financial Glossary f32

（Edited by freelance Chinese translator li – English to Chinese translation or Chinese to English translation services- financial translation）

Fourth Quarter Economic Report 19XX 《一九ＸＸ年第四季经济报告》
fractional share 不足一股的股份
fragile consumer sentiment 消费意欲薄弱
Framework Agreement [trading fund] 《架构（框架）协议》〔营运基金〕
franc area 法郎区
franchise 专营权；特许权
Frankfurt Stock Exchange 法兰克福证券交易所
franking machine 印花盖印机
fraudulent preference 欺诈优惠；欺诈性优先还款
fraudulent trading 欺诈营商；欺诈交易
free enterprise system 自由企业制度
free fiscal reserve 自由财政储备
free market economy 自由市场经济
free of particular average [FPA] 平安险；单独海损不赔（免赔）
free of payment settlement 免付款交收
free on board price [f.o.b.
price] 离岸价格；船上交货价
free surplus 自由盈余；未指定用途的盈余
freehold 不动产所有权；永久产权；不动产
freely convertible 可自由兑换
freely remittable 自由汇返
freezing order 冻结令
French Banking Commission 法国银行业监察委员会
French Franc [FRF] 法国法郎
fringe benefit 附带利益
fringe market 外围市场
frozen provision 冻结款项
frustrating effect 破坏性影响
FTSE-100 Index 金融时报100指数
fuel duty 燃油税
Fuji Bank Limited 富士银行
Fuji International Finance (HK) Limited 富士国际财务（香港）有限公司
Fukuoka City Bank, Limited 福冈城市银行
Fukuoka City Finance Limited 冈都市财务有限公司
Fukuoka Finance International Limited 冈财务国际有限公司
full consideration 十足代价；全部报酬
full contracting party 正式缔约国；正式缔约成员
full cost price 十足（完全）成本价
full member 正式会员；正式成员
full open market price 十足公开市价
full price 十足价格；完全价格
full return of contribution 发还全部供款
full valuable consideration 十足有值代价
full year 全年
full year cost 全年经费；全年费用
fully deductible 可全数扣除
fully paid-up capital 已缴足股款的股本
fully paid-up share 已缴足股款的股份
fully secured 有十足抵押；充分抵押
functional analysis 用途分析；功能分析
fund 基金；资金
fund accounting basis 基金会计基准
fund credited 记入基金
fund expenditure 基金开支
fund levy 基金征费
fund management 基金管理
fund of funds 综合基金
fund on account sought 申请临时拨款
fund revenue 基金收入
fund warrant 基金支付令
fundamental analysis 基本因素分析；基础分析
funded debt 长期债款；长期借款
funding 经费；资金
funding cost 集资成本
funding mismatch 资金错配
funds employed 运用资金
funeral expenses 殡殓支出
further sum 额外款项
future dividend 未来股息
future earnings 未来入息
future expenses 未来开支
futures broker 期货经纪
Futures Compensation Fund Committee [Securities and Futures Commission] 期货赔偿基金委员会〔证券及期货事务监察委员会〕
futures contract 期货合约
futures contract in interbank interest rate 银行同业拆息期货合约
futures contract value 期货合约市值；期约市值
futures crossing procedure 期货对盘程序
futures dealer 期货交易商
futures exchange company 期货交易所
futures general clearing dealer 期货通用结算交易商
futures individual clearing dealer 期货独立结算交易商
futures introducing broker 期货介绍经纪
futures market 期货市场
futures non-clearing dealer 期货非结算交易商
futures trading 期货交易
futures trading adviser 期货交易顾问