English Chinese Financial Glossary 34

（Edited by freelance Chinese translator li – English to Chinese translation or Chinese to English translation services- financial translation）
pledge
质押；质权
pledged assets
质押资产
pledgee
承押人
pledgor
质押人
plough back
把利润再投资
plummet
大幅下跌；暴泻；直线下降
plunge
大跌；急挫
Po Fung Finance Company Limited
宝丰财务股份有限公司
Po Sang Bank Ltd.
宝生银行有限公司
policy
政策；保单
policy holder
保单持有人
pooling agreement
汇集协议
pooling system
聚合制；联营制
Port and Maritime Division [Economic Services Bureau]
港口及航运部〔经济局〕
portability
可调动性
portfolio
组合；投资组合
portfolio diversification
分散投资
portfolio management
投资组合管理
portfolio manager
投资组合经理
portfolio movement
投资组合转移
portfolio of commodities
商品投资组合；期货组合
portfolio risk
投资组合的风险；资产组合的风险
portfolio value
投资组合总市值
position
头寸；盘；仓；情况
position limit
持仓限额；头寸限额；限仓
position risk
市场风险；头寸风险
position squaring
平仓
position unwind
回复原来持股量
positive balance
顺差
positive cash flow
正向现金流量
positive growth
正增长；正数增长
positive non-interventionism
积极不干预政策
positive upward path
稳步上扬
possessor
管有人
Post Office Trading Fund
邮政署营运基金
postal order
邮政汇票
post-cessation payment
停业后的支出
post-cessation receipt
停业后的收入
(Provided by http://www.toouoo.com/)