Native Chinese speaker Be a translator since 1995

Master Degree (my certificates) Certified accountant

Website localization DTP (Desktop publishing)

High quality-ready to publish Try it for free!


1995~present English-Chinese translator

2010~2014 Webmaster of usatouronline.com

1995~2002 Harbin university. Engage in the fields of accountancy, economics, business administration, marketing, etc.


  • Master degree (2003), business administration, Harbin Institute of Technology (among the Top 10 universities in China ).

  • Bachelor degree (1995), accountancy, Harbin University.


  • 1000+ projects completed since 1995

  • Recent projects:
a. AirAsia (200,000+ words) http://www.airasia.com/cn/zh/

b. KLM (100,000+ words) http://www.klm.com/travel/cn_cn/index.htm

c.Symantec(5000+ words) http://www.symantec.com/zh/cn/

Click here to see more samples


Translation0.06 USD~0.08 USD per source word (English or Chinese)

Editing 0.03 USD~0.04 USD per source word (English or Chinese)

DTP 10~12 USD per A4 page


Email: translator_li@hotmail.com MSN: translator_li@hotmail.com

TOM-Skype: translatorli2008 Cell phone :0086-13674676677

HOW TO GET STARTED (click here for more details)

Dec 14, 2009

Washington National Cathedral(华盛顿国家大教堂)

By Freelance Chinese Translator Li – English to Chinese translation or Chinese to English translation services - based in Harbin,China.

Washington National Cathedral, whose official name is the Cathedral Church of Saint Peter and Saint Paul, is a cathedral of the Episcopal Church(主教堂) located in Washington, D.C.. It is of neogothic(新哥特式) design, and it is the sixth largest cathedral in the world, the second largest in the United States.

华盛顿国家大教堂,正式名称是“圣彼得和圣保罗大教堂”(Cathedral Church of St. Peter and St. Paul),属于美国圣公会。大教堂一方面担当圣公会华盛顿教区主教堂的职责,另一方面由国会指定作为举行全国性宗教纪念活动的场所。包括二战期间为跨洋作战的美军将士举行的祈祷仪式,“9.11”恐怖袭击遇难者的悼念仪式等。大教堂建筑面积约为83,000平方英尺,在美国只有纽约市的圣约翰大教堂超过它,欧洲著名的法国巴黎圣母院、德国科隆大教堂都要逊色一些。

No comments: