ENGLISH TO CHINESE TRANSLATION SERVICES


Native Chinese speaker                             Be a translator since 1995

Master Degree (my certificates)          Certified accountant

Website localization                                    DTP (Desktop publishing)

High quality-ready to publish             Try it for free!


Experience

2005~present    Full-time Chinese translator and A website promoting USA tourism to Chinese people around the world

1995~2005        Part-time Chinese translator

2002~2005        Harbin government, an officer in charge of writing, editing and translating papers, reports, manuals and more.

1995~2002        Harbin university, a teacher in the fields of accountancy, economics, business administration, marketing, etc.

Education

  • Master degree (2003), business administration, Harbin Institute of Technology (among the Top 10 universities in China ).
  • Bachelor degree (1995), accountancy, Harbin University.

Accomplishments

  • 1000+ projects completed since 1995
  • Recent projects:

a. AirAsia (200,000+ words) http://www.airasia.com/cn/zh/

b. KLM (100,000+ words) http://www.klm.com/travel/cn_cn/index.htm

c.Symantec(5000+ words) http://www.symantec.com/zh/cn/


Click here to see more samples


RATES

Translation0.05 USD~0.07 USD per source word (English or Chinese)

Editing     0.02 USD~0.04 USD per source word (English or Chinese)

DTP       3~5 USD per A4 page

CONTACT INFORMATION

Email: translator_li@hotmail.com       MSN: translator_li@hotmail.com

TOM-Skype: translatorli2008              Cell phone :0086-13674676677


HOW TO GET STARTED (click here for more details)

 

Dec 16, 2009

Tabernacle (礼拜堂) Temple Square


By Freelance Chinese Translator Li – English to Chinese translation or Chinese to English translation services - based in Harbin,China.

Come see the home of the world-famous Mormon Tabernacle Choir(唱诗班). Visit the dome shaped auditorium which is so acoustically sensitive that a pin dropped at the pulpit(唱诗台,讲坛) can be clearly heard at the back of the hall, 170 feet away. Listen to the symphony of sound from one of the world's greatest musical instruments, a magnificent pipe organ(管风琴) with 11,623 pipes(音管).
Construction on the Tabernacle began in 1863 and ended in 1875. The exterior of the completed building is 150 feet wide, 250 feet long, and 80 feet high. This unique Tabernacle was a marvel of its time. Through the bridge-building technique of Henry Grow, the Tabernacle roof was able to span(跨越) its 150-foot width without center supports–an amazing achievement in both engineering and acoustics(声学). Meetings and concerts are still held in this historic building.

0 comments: