Native Chinese speaker Be a translator since 1995

Master Degree (my certificates) Certified accountant

Website localization DTP (Desktop publishing)

High quality-ready to publish Try it for free!


1995~present English-Chinese translator

2010~2014 Webmaster of usatouronline.com

1995~2002 Harbin university. Engage in the fields of accountancy, economics, business administration, marketing, etc.


  • Master degree (2003), business administration, Harbin Institute of Technology (among the Top 10 universities in China ).

  • Bachelor degree (1995), accountancy, Harbin University.


  • 1000+ projects completed since 1995

  • Recent projects:
a. AirAsia (200,000+ words) http://www.airasia.com/cn/zh/

b. KLM (100,000+ words) http://www.klm.com/travel/cn_cn/index.htm

c.Symantec(5000+ words) http://www.symantec.com/zh/cn/

Click here to see more samples


Translation0.06 USD~0.08 USD per source word (English or Chinese)

Editing 0.03 USD~0.04 USD per source word (English or Chinese)

DTP 10~12 USD per A4 page


Email: translator_li@hotmail.com MSN: translator_li@hotmail.com

TOM-Skype: translatorli2008 Cell phone :0086-13674676677

HOW TO GET STARTED (click here for more details)

Sep 24, 2008

English Chinese translation samples--About Chang-On International Inc.:

(By freelance Chinese translator li – based in Harbin,China – English to Chinese translation or Chinese to English translation services - website localization)

Chang-On International Inc. (OTCBB[场外电子柜台交易系统,柜台公报板]:CAON) is a Chinese manufacturer of green architectural products(建材) made of its innovative SF brand of synthetic resin(合成树脂). Using patented technologies, the Company is engaged in the manufacturing and sales of green architectural products in the multi-billion(数十亿) dollar building materials market in the People's Republic of China. Through its sole operating subsidiary Harbin Hongbo Environment Protection Material Ltd., the Company utilizes China's abundant supply of recycled plastic(再生塑料) and coal waste(煤渣) as its main raw materials. SF resin can be molded into a virtually limitless range of end-use products(终端产品), including pallets(托盘,托台,垫板), pipes(导管), tubes(管道) and wallboard(墙板), and is a superior substitute for PVC, steel, wood and cement. The Chinese government continues to make energy efficiency(能源使用效率) and green construction top priorities, and Chang-On is well positioned(处于有利位置) to become a major player in this growing sector. For more information, please visit the company's website at: www.changon.com.

Safe Harbor Statement:
Except for historical information contained herein, the matters set forth(阐明) above may be forward-looking statements(对未来的陈述) that involve certain risks and uncertainties that could cause actual results(实际结果) to differ from those in the forward-looking statements. Words such as "anticipate," "believe," "estimate," "expect," "intend" and similar expressions, as they relate to the Company or its management, identify(可以看作) forward-looking statements. Such forward-looking statements are based on the current beliefs of management, as well as assumptions made by and information currently available to management. Actual results could differ materially from those contemplated by the forward-looking statements as a result of certain factors such as the level of business(行业水平) and consumer spending, the amount of sales of the Company's products, the competitive environment within the industry, the ability of the Company to continue to expand its operations(业务扩张), the level of costs incurred in connection with the Company's expansion efforts, economic conditions in the industry and the financial strength(财物能力) of the Company's customers and suppliers. The Company does not undertake any obligation to update such forward-looking statements. Investors are also directed to(关注于) consider all other risks and uncertainties.
This news release was distributed by GlobeNewswire, www.globenewswire.com

No comments: