ENGLISH TO CHINESE TRANSLATION SERVICES




Native Chinese speaker Be a translator since 1995


Master Degree (my certificates) Certified accountant


Website localization DTP (Desktop publishing)


High quality-ready to publish Try it for free!




Experience


1995~present English-Chinese translator


2010~2014 Webmaster of usatouronline.com


1995~2002 Harbin university. Engage in the fields of accountancy, economics, business administration, marketing, etc.




Education


  • Master degree (2003), business administration, Harbin Institute of Technology (among the Top 10 universities in China ).

  • Bachelor degree (1995), accountancy, Harbin University.


Accomplishments


  • 1000+ projects completed since 1995

  • Recent projects:
a. AirAsia (200,000+ words) http://www.airasia.com/cn/zh/

b. KLM (100,000+ words) http://www.klm.com/travel/cn_cn/index.htm

c.Symantec(5000+ words) http://www.symantec.com/zh/cn/


Click here to see more samples




RATES


Translation0.06 USD~0.08 USD per source word (English or Chinese)


Editing 0.03 USD~0.04 USD per source word (English or Chinese)


DTP 10~12 USD per A4 page



CONTACT INFORMATION


Email: translator_li@hotmail.com MSN: translator_li@hotmail.com


TOM-Skype: translatorli2008 Cell phone :0086-13674676677




HOW TO GET STARTED (click here for more details)


Sep 22, 2008

English Chinese translation samples--About Golden Dragon

(By freelance Chinese translator li – based in Harbin,China – English to Chinese translation or Chinese to English translation services - website localization)

About Golden Dragon
Golden Dragon Holdings, Inc. (GDHI) is a USA publicly traded company [上市公司] that owns and operates Golden Dragon Food & Beverage Import & Export Company of Hong Kong, Ltd. (GDHK) in central Hong Kong. Golden Dragon Holdings, Inc. has agreements with USA food manufacturers. GDHI acts as a buying agent [采购代理] for GDHK, negotiating vendor contracts and services with USA food and beverage industry partners.

Safe Harbor Statement [安全港声明]
Information in this press release may contain 'forward-looking statements.' Statements describing objectives or goals or the Company's future plans are also forward-looking statements and are subject to risks and uncertainties, including the financial performance of the Company and market valuations [市场估价] of its stock, which could cause actual results to differ materially from those anticipated. Forward-looking statements in this news release are made pursuant to [依照] the 'Safe Harbor' provisions of the United States Private Securities Litigation Reform Act of 1995 [美国私人证券诉讼改革法案]. Investors are cautioned that such forward-looking statements involve risks and uncertainties, including, without limitation, risks relating to the ability to close transactions [达成交易] being contemplated, risks related to sales, continued acceptance of Golden Dragon Holding's products, increased levels of competition, technological changes, dependence on intellectual property rights and other risks detailed from time to time in Golden Dragons Corporation's periodic reports filed with the regulatory authorities [管理当局].

No comments: