English Chinese Financial Glossary s43

（Edited by freelance Chinese translator li – English to Chinese translation or Chinese to English translation services- financial translation）

spread option
复式期权；取差期权
spread table
价位表
spread trading
跨期买卖；跨价买卖
spreading
跨期买卖；跨价买卖
square position
平仓；轧平差额
squeeze
迫仓；夹仓；紧缩
stabilization fund
稳定金
staff on-cost
职员附加费用；员工间接费用
staff-related expenses
与职员有关的费用；与员工有关连的开支
stag
投机认股者；炒新股者；新股套利者
stakeholder
保证金保存人
stale cheque
过期支票
stamp
印花
stamp duty
印花税；厘印费
stamp duty on contract note
成交单据印花税
stamp duty on conveyance of land
土地转让印花税
stamp duty on conveyance of properties
物业转让印花税
stamp duty on property transactions
物业交易印花税
stamp duty on stock transfers
股票交易印花税
stamp duty rate
印花税税率
stamp duty relief
印花税宽免
Stamp Office [Inland Revenue Department]
印花税署〔税务局〕
standard amount [taxation]
标准免税额
Standard and Poor's 500 Index
标准普尔500指数
Standard and Poor's Corporation
标准普尔公司
Standard and Poor's Rating
标准普尔评级
Standard Chartered Bank
渣打银行
standard conversion rate
划一兑换率；划一折合率
Standard London (Asia) Limited
英国标旗（亚洲）有限公司
standard of accounting and auditing practices
会计及审计执业准则
standard of disclosure
披露标准
standard rate
标准税率；标准收费率
standard rate zone
标准税率范围