IAS 29 Financial Reporting in Hyperinflationary Economies

（Edited by freelance Chinese translator li – English to Chinese translation or Chinese to English translation services- financial translation）

IAS 29 Financial Reporting in Hyperinflationary Economies （恶性通货膨胀经济）

This Standard shall be applied to the financial statements, including the consolidated financial statements, of any entity whose functional currency is the currency of a hyperinflationary economy.

This Standard does not establish an absolute rate at which hyperinflation is deemed to arise. It is a matter of judgement when restatement of financial statements in accordance with this Standard becomes necessary. Hyperinflation is indicated by characteristics of the economic environment of a country which include, but are not limited to, the following:
(a) the general population prefers to keep its wealth in non-monetary assets（非货币资产） or in a relatively stable（币值稳定） foreign currency. Amounts of local currency held are immediately invested to maintain purchasing power;

(b) the general population regards monetary amounts not in terms of the local currency but in terms of a relatively stable foreign currency. Prices may be quoted in that currency;

(c) sales and purchases on credit take place at prices that compensate for the expected loss of purchasing power during the credit period, even if the period is short;

(d) interest rates, wages and prices are linked to a price index（价格指数）; and

(e) the cumulative inflation rate over three years is approaching, or exceeds, 100%.

The financial statements of an entity whose functional currency is the currency of a hyperinflationary economy shall be stated in terms of the measuring unit current at the balance sheet date. The corresponding figures for the previous period required by IAS 1 Presentation of Financial Statements and any information in respect of earlier periods shall also be stated in terms of the measuring unit current at the balance sheet date. For the purpose of presenting comparative amounts in a different presentation currency, paragraphs 42(b) and 43 of IAS 21 The Effects of Changes in Foreign Exchange Rates (as revised in 2003) apply.

The restatement of financial statements in accordance with this Standard requires the application of certain procedures as well as judgement. The consistent application of these procedures and judgements from period to period is more important than the precise accuracy of the resulting amounts included in the restated financial statements.

The restatement of financial statements in accordance with this Standard requires the use of a general price index that reflects changes in general purchasing power（购买力）. It is preferable that all entities that report in the currency of the same economy use the same index.

When an economy ceases to be hyperinflationary and an entity discontinues the preparation and presentation of financial statements prepared in accordance with this Standard, it shall treat the amounts expressed in the measuring unit current at the end of the previous reporting period as the basis for the carrying amounts in its subsequent financial statements.