ENGLISH TO CHINESE TRANSLATION SERVICES




Native Chinese speaker Be a translator since 1995


Master Degree (my certificates) Certified accountant


Website localization DTP (Desktop publishing)


High quality-ready to publish Try it for free!




Experience


1995~present English-Chinese translator


2010~2014 Webmaster of usatouronline.com


1995~2002 Harbin university. Engage in the fields of accountancy, economics, business administration, marketing, etc.




Education


  • Master degree (2003), business administration, Harbin Institute of Technology (among the Top 10 universities in China ).

  • Bachelor degree (1995), accountancy, Harbin University.


Accomplishments


  • 1000+ projects completed since 1995

  • Recent projects:
a. AirAsia (200,000+ words) http://www.airasia.com/cn/zh/

b. KLM (100,000+ words) http://www.klm.com/travel/cn_cn/index.htm

c.Symantec(5000+ words) http://www.symantec.com/zh/cn/


Click here to see more samples




RATES


Translation0.06 USD~0.08 USD per source word (English or Chinese)


Editing 0.03 USD~0.04 USD per source word (English or Chinese)


DTP 10~12 USD per A4 page



CONTACT INFORMATION


Email: translator_li@hotmail.com MSN: translator_li@hotmail.com


TOM-Skype: translatorli2008 Cell phone :0086-13674676677




HOW TO GET STARTED (click here for more details)


Nov 23, 2007

English Chinese Financial Glossary 37

(Edited by freelance Chinese translator li – English to Chinese translation or Chinese to English translation services- financial translation)
price information
价格资料;价格行情
price list
价目表
price manipulation
操纵价格
price mechanism
价格机制
price movement
价格变动
price notification
报价
price quotation
报价
price range
价格变动幅度
price relative
相对价格;比价
price survey
价格统计调查
price transparency
价格透明度
price trend
价格趋势
price variation
价格变动
price-capping
价格上限
price--earnings ratio [P/E ratio]
市价盈利率;市盈率
price-sensitive information
股价敏感资料;影响股价的资料
Pricewaterhouse Coopers
普华永道会计师事务所
pricing district
定价地区
pricing model
定价模式
pricing policy
定价政策
pricing strategy
定价策略
primary capital
基本资金;基础资本
primary input
初期投入的资金>
primary lien
第一留置权
primary listing
第一上市
primary market
初级市场;基本市场;第一市场
primary product
初级产品
primary production
初级生产;第一产业
prime rate
最优惠利率
principal
本金;委托人;主事人;当事人
principal activity
主要业务
principal beneficiary
主要受益人
principal income
主要入息

No comments: